Hyperbole
by Gabriel Fernandez
Definition
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hyperbole is a figure of speech which makes an exaggeration to draw attention. It is included within the category of tropes;
a kind of figurative language that changes the meaning of the words, that is, words are used beyond their literal meaning.
The overstatement is created intentionally with the aim to achieve a desired effect on the public, sometimes serious, comic,
ironic, or persuasive. Hyperboles should not be taken literally. They have to be interpreted to be understood. Adynaton is
an extreme hyperbole that includes impossible events (Cuddon 9). Litotes is the opposite figure of speech of hyperbole; it
makes an understatement for the sake of emphasis (Cuddon 473).
Hyperboles are common in everyday language. The expressions, “he is slower that a turtle,” “I have not seen you for ages,”
“I’m so hungry I can eat a horse,” “I have told you to clean your room millions of times,” “you are uglier than a mole” are
examples of colloquial hyperboles. We can find many hyperboles in popular music, especially in love songs. Some examples
are the expressions: “I cannot live without you,” “without you my life is not worthy,” “do not leave, or I will die,” “I’m dying
for you, baby,” “you are my all,” “my love for you is more extensive than the universe,” “you are my universe,” and so forth.
In poetry they are pervasive, especially, in love poetry. (See example below). They are found in varies kinds of literature
from Shakespeare to the Bible. The Bible contains many hyperboles.Below, I provide an example.
Hyperboles are also common in commercials. Indeed, most advertisements make use of exaggerations to promote their
products: “there is not car like XX300,” “this is a life opportunity, call now,” “Red Bull gives wings,” “Marvelquencher is
better than water to quench your thirst.” Hyperboles also can be represented in visual arts; they are called visual hyperbole.
The caricature is an example of this since some features of a subject are exaggerated to produce an effect, most of the time
comic.
Examples in Literature
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The Bible contains many hyperbole, here is an interesting one:
“7“Woe to the world because of the things that cause people to sin! Such things must come, but woe to the man through
whom they come! 8If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter
life maimed or crippled than to have two hands or two feet and be thrown into eternal fire.9And if your eye causes you
to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown
into the fire of hell.”
(Holy Bible: New International Version, Matthew. 18.7-9).
The verse 8 and 9 are hyperboles. If they were meant to be taken literally, we would see many one-eyed or mutilated
Christians. Jesus used many hyperboles and parables to illustrated ideas or moral lessons to his followers and the populace.
He makes use of two actions that would produce intense suffering and detachment —gouge one’s eye or cut one’s foot—
to argue that we have to get rid of any source of temptation or people who might cause us to sin, even if in the process, we
lose valuable relationships or material possessions.
The Romantic and Post-romantic literature was rich in figures of speech. "Eternal Love," one of my favorite poems, has many
hyperboles :
English translation------------------_______ ------ Original language(Spanish)
The sun can cloud over eternally; the sea can dry up in an instant; the axis of the earth can shatter like a fragile crystal.
Everything is possible! Death can cover me with its funeral shroud; but nothing can ever extinguish in me the flame of your love. | ---------------
|
| Podrá nublarse el sol eternamente; podrá secarse en un instante el mar; podrá romperse el eje de la tierra como un débil cristal.
¡Todo sucederá!Podrá la muerte cubrirme con su fúnebre crespón; pero jamás en mí podrá apagarse la llama de tu amor. |
(Bécquer, trans. H. Landman).
I love this poem. It was beautifully written. This poem is a hyperbole or a group of hyperboles if we examine it by lines.
The poet expresses that the love for his beloved is eternal. He considers that impossible events are more likely to occur
rather than his sentiments disappear. The sun cannot cloud over eternally, unless it dies (well according to physicists it
will begin to die in 5 billion years), but Bécquer did not know that by that time, otherwise he would not have chosen that
expression; the sea cannot dry up in an instant, nor the axis of the earth shatter. He was possiblyinspired by the excitement, sentiments, magic and expectations of being in love. Surely, his beloved was flattered by this poem.
Pop Culture Example
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Young soldier: 'William Wallace is 7 feet tall.'
William: "Yes, I've heard. He kills men by the
hundreds, and if he werehere he'd consume the
English with fireballs from his eyes and bolts
of lightning from his arse.'
This excerpt from the speech is an example of hyperbole
used in informal language.Hyperboles are very common
in colloquial language. People make use of hyperbole to
emphasize a characteristic, ability, shortage and so forth.
These exaggerations about the character, William
Wallace, were likely created by rumors. As the notice
of William’s victories spread among the people, some
details were added to make it more interesting. In the
mouth of people, he becomes a hero, a 7 feet man able
to kill hundreds of enemies by himself and with super power such as fireballs and lightning. Obviously, that is not true.
Those expressions try to convey that William Wallace is very powerful and strong. The
people try to create an atmosphere of confidence. They need to trust in their leader.
This video is so funny: “Mary, Red Bull is the energy
drink. It gives you wings.Where do you think the angels
get theirs?” Commercials make use of the figure of
speech to persuade customers to buy their products.
Red Bull is an energy drink that stimulates the body and
the mind as the company advertises it in their
commercials.Red Bull does not give you wings; it is just
an overstatement. They want to emphasize that the drink
gives you so much energy that you will feel as you were
flying. Many people would buy it the drink to see if it is
true that give you such a boost. Using this hyperbole Red
Bull arouses curiosity in many people who eventually buy
the drink to try it.
Example in Art
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
This is a piece of digital art created using Adobe Ilustrator.Below
the picture, the author posted one of the most popular quotations,
mistakenly, attributed to Charles Darwin: "In the fight by the
survival, the strongest species, nor most intelligent, but those will
not be successful that better respond to the change, that is, those
that better adapt." This picture can be considered a visual
hyperbole about global warming. It conveys, in words, that the
planet is getting so warm that the polar bears are going to the
beach and the tropical fishes are migrating to the poles. Since the
temperature has increased, now, the tropical fishes can live in the
poles with coats. This exaggeration is not intended to be taken
literally, tropical fishes do not use coat and they will not be able
to live in the poles currently, the temperature is too low. This picture
tries to draw attention to the problem of global warming while
achieving a comic effect in the audience.
Note:The artist was trying to translate the quote from Spanish;
the correct version in English is:“It is not the strongest of the species that
survives, nor the most intelligent that survives. It is the one that is the
most adaptable to change.” (Mistakenly attributed to Charles Darwin)
Work Cited and Consulted
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Baldick, Chris. "hyperboly." Oxford Dictionary of Literary Terms. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press, 2008. 161.
Print.
Banned Funny Christmas Commercial. 1 Mar. 2009. YouTube. Web. 12 Jul. 2010.<http://www.youtube.com/watch?v=
LOVeSlE5ZFo>
Bécquer, Gustavo Adolfo.Rimas. Trans. Landman, Howard A. "Rima LXXVIII."polyamory. N.p., 10 Dec. 2001.
Web. 4 July 2010. <http://www.polyamory.org/~howard/Poetry/becquer_078.html>
Braveheart. Screenplay by Randall Wallace. Dir. Mel Gibson. Perf. Mel Gibson, Patrick McGoohan, Angus Macfadyen,
Brendan Gleeson, and Sophie Marceau. Paramount Pictures, 1995.Braveheart Freedom Speech . 25 Jan. 2009.
YouTube. Web. 12 Jul. 2010. <http://www.youtube.com/watch?v=5w3ZENhUlDU&feature=player_embedded>
Cuddon, J. A."hyperbole." The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory. 4th ed. London; New York:
Penguin Books, 1999. 406. Print.
Cuddon, J. A."adynaton." The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory. 4th ed. London; New York:
Penguin Books, 1999. 9. Print.
Cuddon, J. A."litotes." The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory. 4th ed. London; New York:
Penguin Books, 1999. 473. Print.
Holy Bible: New International Version. N.p.: Biblica, 1973. N. pag. Web. 5 July 2010. <http://niv.scripturetext.com/
matthew/18-1.htm>
Murfin, Ross C."hyperbole." The Bedford Glossary of Critical and Literary Terms. First ed. Boston: Bedford Books, 1997.
161. Print.
Santana, Rafael (xtra-large). Global Warming. 18 February 2008. DeviantART.Web. 8 July 2010. <http://xtra-large.
deviantart.com/art/Global-Warming-77727929?q=&qo=>
Ramayah, Malaysia J. "The Olympic Runner."
Voicesnet. N.p., 2006. Web. 30 July
2010.<
http://cunydictspring2010.wetpaint.com/page/hyperbole____________________________________________
Student Contributions Phase two Example of Hyperbole
"The Olympic Runner" by Malaysia Jacinta Ramayah
The sun beat down so hard it burnt his back,
His feet ate the dust as he ran the endless track,
The wind gave him wings and the miles flew by,
He was gunning for gold, for victory he’d die.
Critics had a field day when he entered the arena,
They could have knocked him down with a feather,
“Sideways you can’t see him through a 50-cent coin,
Bones on a cold carcass make up his manly loin.”
“His feet so long he will surely fall flat on his face,
Legs stretch down like two bamboo poles in place,
From the land of famine he gets not his daily bread,
If he wins, we’ll eat our hats,” in mockery they said.
As he touched the finish line, the crowd went wild,
Cheers heard across the land by every man and child,
His heartbeats so erratic they were beating out of time
If he could take a shot at his critics it’d be no crime.
Sweat streamed down, pooled like rivulets on the floor,
A warrior back from the battlefield, battered and sore,
Standing tall as a Brobdingnagian, the anthem sung
The joy so sweet, he could taste it on his tongue.
He was so tired he felt he could sleep for a year
The cynics struck dumb, had no cause to jeer,
‘A man in a million’ was the headlines that day
“Not a mere man but a giant in spirit,” they say.
This poem by Malaysia Jacinta Ramayah, shows a tremendous amount of exaggeration. “The wind gave him wings and the miles flew by, he was gunning for gold, for victory he’d die.” Or another exaggerated line was, As he touched the finish line, the crows went wild, cheers heard across the land by every man and child, his heartbeats so erratic they were beating out of time, if he could take a short at his critics it’d be no crime.” I love this part of the poem, The hyperbole is expressed in every line with a big amount of exaggeration. The Olympic runner as he crossed the finish line to victory, was admired for his dedication, his hard work, his sacrifice. It was all paid off when first place was in hands. The author says how the cheers for him were heard from every man and child and how his heartbeat was beating like it was his last breath, that even if he went out and did something illegal, it still wouldn’t be a crime and get him into trouble.
--Contribution by Allen Madej
Phase II
by Ilona Palomeque
The one of the most popular poems where is used hyperbole is, "To His Coy Misstress," by Andrew Marvell
My vegetable love should grow
Vaster than empires, and more slow,
And hundred years should go to praise
Thine eyes, and on thy forehead gaze:
Two hundred to adore each breast:
But thirty thousand to the rest;
An age at least to every part,
And the last age should show your heart.
For, lady, you deserve this state,
Nor would I love at lower rate.
The poet uses hyperbole by describing his big love to a woman. He uses number of years how long he would adore his love, "And hundred years should ho to praise/ Thine eye, and on thy forhead gaze/ (Marvell, lines 3-4). All his feelings are overdone, they are not realistic. It is impossible to love someone for that many years. Humans do not live more than hundred years, but Marvells love is almost eternal.
Phase II(Ilona Palomeque)Beckenson, Karl and Ganz, Arthur. "hyperbole."
A Dictionary Literary Terms. third edition. New York. Farrar, Straus and Giroux, 1989. 156. Print.
--Contribution by Ilona Palomeque